Thanks to the comments, it doesn’t mean anything per se, but it’s a location in Zambia. If that’s all it is, it’s not really a brain teaser, but since we’ve already worked on it, I’m marking it as solved leaving it up for posterity.
Below are former attempts to solve it.
I have yet to figure this one out. NDOLA could mean And lo, or An old, among other things. Pamodzi on the other hand didn’t have any particularly meaningful anagrams. Both words together had over 1,000 anagrams.
I haven’t come up with any other possible meanings.